La responsabilidad penal de las personas jurídicas en Alemania

Resumen

Resumen: En Alemania no existe un verdadero Derecho penal para las personas jurídicas. En cambio, la ley permite imponer sanciones administrativas o “parapenales”. Una comparación jurídica de modelos del ordenamiento jurídico angloamericano y de conceptos discutidos en España y América Latina revela otras particularidades y muestra que el Derecho alemán ‑al menos en su forma legalista y su justificación dogmática‑ es cada vez más singular. Una mirada a la historia jurídica muestra que estas peculiaridades se basan principalmente en coincidencias históricas, no en necesidades dogmáticas. Las reformas son urgentemente necesarias.